EPSON PROJECTION STUDIO
คำประกาศว่าด้วยความเป็นส่วนตัวของข้อมูล
วันที่มีผลบังคับ: 1 กันยายน 2568
1. บทนำและภาพรวม
คำประกาศความเป็นส่วนตัวนี้อธิบายถึงวิธีการที่ Seiko Epson Corporation (รวมถึงบริษัทย่อยและบริษัทในเครือ) (gEpsonh) เก็บรวบรวม ใช้ และแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับคุณ และใช้บังคับกับการใช้งานแอปพลิเคชัน Epson Projection Studio ของคุณ ซึ่งรวมถึงฟีเจอร์ เนื้อหา และบริการอื่นทั้งหมดที่ Epson เป็นเจ้าของ ควบคุม และจัดให้มีผ่านแอปพลิเคชัน Epson Projection Studio และซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้อง (gบริการh) คำประกาศความเป็นส่วนตัวนี้ไม่ใช้บังคับกับกิจกรรมการเก็บรวบรวมข้อมูลของ Epson ที่นอกเหนือจากบริการ (เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นด้านล่างหรือในขณะที่เก็บรวบรวมข้อมูล)
คุณยอมรับข้อตกลงอนุญาตให้สิทธิใช้งานซอฟต์แวร์สำหรับผู้ใช้ปลายทางของแอปพลิเคชัน Epson Projection Studio (gข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิh) และในการดำเนินการดังกล่าว คุณยินยอมให้ Epson เก็บรวบรวม ใช้ และเปิดเผยข้อมูล รวมถึงกิจกรรมอื่น ๆ ตามที่บรรยายไว้ในเอกสารที่เกี่ยวข้องและคำประกาศความเป็นส่วนตัวนี้ หากคุณไม่ยอมรับและไม่ยินยอม โปรดหยุดใช้บริการและ/หรือซอฟต์แวร์ ตามความเหมาะสม
2. การเก็บรวบรวมข้อมูล
ก. ข้อมูลที่คุณให้แก่เรา
Epson เก็บรวบรวมข้อมูลที่คุณให้แก่ Epson โดยตรงผ่านบริการ ตัวอย่างเช่น Epson เก็บรวบรวมข้อมูลเมื่อคุณใช้บริการ สร้างบัญชี (รวมถึงข้อมูลทั้งหมดที่ส่งมาเป็นส่วนหนึ่งของการลงทะเบียนของคุณ) สมัครรับการแจ้งเตือนจาก Epson มีส่วนร่วมหรือสื่อสารกับ Epson ผ่านบริการ
ข้อมูลที่ Epson เก็บรวบรวมอาจรวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล gข้อมูลส่วนบุคคลh คือข้อมูลที่สามารถใช้ระบุตัวบุคคลได้ (ไม่ว่าจะโดยลำพังหรือเมื่อใช้ร่วมกับข้อมูลอื่น) เช่น ชื่อ-นามสกุล และที่อยู่อีเมล
ข้อมูลส่วนบุคคลเมื่อนำมารวมกันหรือทำให้ไม่สามารถระบุตัวตนได้แล้ว จะไม่สามารถระบุตัวคุณได้ ดังนั้นจึงจะไม่อยู่ภายใต้บังคับของคำประกาศความเป็นส่วนตัวนี้ Epson และผู้ให้บริการของ Epson (ตามคำจำกัดความด้านล่าง) อาจปฏิบัติต่อข้อมูลที่รวมกันหรือทำให้ไม่สามารถระบุตัวตนได้ว่าเป็นข้อมูลที่ไม่ใช่ข้อมูลส่วนบุคคลและอาจนำไปใช้โดยไม่มีภาระผูกพันต่อคุณ เว้นแต่กฎหมายที่ใช้บังคับจะกำหนดห้ามไว้
ข. ข้อมูลที่ Epson เก็บรวบรวมโดยอัตโนมัติ
Epson อาจเก็บรวบรวมข้อมูลบางประการเกี่ยวกับคุณโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเข้าถึงหรือใช้บริการ (gข้อมูลการใช้งานh) ข้อมูลการใช้งานอาจรวมถึงที่อยู่ IP ตัวระบุอุปกรณ์ รหัสโฆษณา (Ad ID) ประเภทเบราว์เซอร์ ลักษณะของระบบปฏิบัติการ ข้อมูลเกี่ยวกับฮาร์ดแวร์ที่เชื่อมต่อเครือข่าย (เช่น คอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์เคลื่อนที่) และข้อมูลเกี่ยวกับการใช้บริการของคุณ เช่น เวลาและระยะเวลาในการเข้าชม และวิธีที่คุณเข้าถึงบริการ เว้นแต่กฎหมายที่ใช้บังคับจะกำหนด Epson ไม่ถือว่าข้อมูลการใช้งานเป็นข้อมูลส่วนบุคคล อย่างไรก็ตาม ข้อมูลการใช้งานอาจถูกรวมเข้ากับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้ ภายในขอบเขตที่ Epson นำข้อมูลการใช้งานไปรวมกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ Epson จะปฏิบัติต่อข้อมูลที่รวมกันนั้นเป็นข้อมูลส่วนบุคคลตามคำประกาศความเป็นส่วนตัวนี้ ผู้ให้บริการของ Epson ยังอาจเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลตามที่อธิบายไว้ในคำประกาศความเป็นส่วนตัวนี้ด้วย
วิธีการที่ Epson และผู้ให้บริการของ Epson อาจใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูลการใช้งานสำหรับผู้ให้บริการ ได้แก่
ตัวแทนเก็บรวบรวมข้อมูล (Data Collection Agent): Epson เก็บรวบรวมข้อมูลโปรเจคเตอร์บางประการผ่านตัวแทนเก็บรวบรวมข้อมูล (gDCAh) โดยต้องดาวน์โหลด DCA ลงในคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลที่เชื่อมต่อกับเครือข่ายเดียวกับโปรเจคเตอร์ Epson เพื่อติดตามตรวจสอบอุปกรณ์ การใช้ DCA อยู่ภายใต้บังคับของข้อกำหนดสิทธิการใช้งานตามข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิที่มาพร้อมกับ DCA โดย DCA จะตรวจจับการเริ่มฉายภาพของโปรเจคเตอร์ Epson ของคุณ รวมถึงข้อมูลอื่นเกี่ยวกับการใช้งานโปรเจคเตอร์ Epson ของคุณ เช่น ระยะเวลาการเปิดใช้งาน วันที่เปลี่ยนหลอดไฟ/เลเซอร์และพัดลมโปรเจคเตอร์ของคุณ หมายเลขประจำเครื่อง และข้อมูลผลิตภัณฑ์อื่นของ Epson และ/หรือ ข้อมูลเกี่ยวกับประสิทธิภาพของเครื่อง เช่น การตั้งค่าอุปกรณ์ การแจ้งเตือนของอุปกรณ์ ประวัติข้อผิดพลาด และจะส่งข้อมูลดังกล่าวไปยังบริการผ่านการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ คุณมีความรับผิดชอบเต็มที่ในการรักษาการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อให้ DCA สามารถเก็บรวบรวมข้อมูลนี้ต่อไปได้ ข้อมูลนี้จะถูกใช้โดยช่างเทคนิคเพื่อการแก้ไขปัญหาอุปกรณ์ โดยผู้ดูแลระบบเพื่อการใช้งาน และโดยบุคลากรทางธุรกิจเพื่อการวิจัยและพัฒนาในการปรับปรุงบริการและผลิตภัณฑ์
ข้อมูลบันทึก (Log Information): Epson เก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการใช้บริการของคุณ เช่น ที่อยู่ IP ประเภทเบราว์เซอร์ ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต หน้าอ้างอิง/หน้าออก ระบบปฏิบัติการ บันทึกวันที่/เวลา และข้อมูลที่เกี่ยวข้อง และจัดเก็บไว้ในไฟล์บันทึก
ข้อมูลที่เก็บรวบรวมระหว่างการเข้าสู่ระบบ: Epson อาจใช้รหัสเซสชัน (Session ID) ที่ช่วยให้คุณไปยังส่วนต่าง ๆ ของบริการได้ง่ายขึ้น ซึ่งจะหมดอายุเมื่อคุณปิดเบราว์เซอร์ บริการนั้นใช้ gพื้นที่เก็บข้อมูลถาวร (local storage)h และ gพื้นที่เก็บข้อมูลชั่วคราว (session storage)h เพื่อจัดเก็บข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับส่วนต่อประสานกับผู้ใช้ เช่น ภาษา จำนวนรายการที่แสดงในหน้าเพจ และข้อมูลบัญชี เช่น ผู้ใช้ที่เข้าสู่ระบบ ฟังก์ชันที่ใช้งานได้ และขอบเขตการแสดงผล เพื่อประสบการณ์การใช้งานเบราว์เซอร์ที่สอดคล้องกัน
คุกกี้: คุกกี้คือไฟล์ข้อความขนาดเล็กที่ถูกวางไว้บนอุปกรณ์ของผู้ใช้เพื่อจัดเก็บข้อมูลที่เว็บเซิร์ฟเวอร์ในโดเมนที่วางคุกกี้นั้นสามารถเรียกคืนได้ เราใช้คุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกันในการจัดเก็บและจดจำความชอบและการตั้งค่าของคุณ ช่วยให้คุณลงชื่อเข้าใช้ แสดงโฆษณาตามความสนใจ ป้องกันการทุจริต วิเคราะห์ประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์และบริการของเรา และเพื่อวัตถุประสงค์ที่ชอบด้วยกฎหมายอื่น ๆ คุณมีเครื่องมือหลากหลายในการควบคุมข้อมูลที่เก็บรวบรวมโดยคุกกี้ เว็บบีคอน และเทคโนโลยีที่คล้ายกัน ตัวอย่างเช่น คุณสามารถใช้การตั้งค่าเพื่อลบหรือบล็อกคุกกี้ได้
ค. ข้อมูลจากแหล่งอื่น
Epson อาจยังได้รับข้อมูลเกี่ยวกับคุณจากแหล่งอื่นและนำมารวมกับข้อมูลที่ Epson เก็บรวบรวมเกี่ยวกับคุณ เพียงเท่าที่ Epson นำข้อมูลจากบุคคลภายนอกดังกล่าวมารวมกับข้อมูลส่วนบุคคลที่ Epson เก็บรวบรวมจากคุณโดยตรงผ่านบริการ Epson จะปฏิบัติต่อข้อมูลที่รวมกันนั้นว่าเป็นข้อมูลส่วนบุคคลตามคำประกาศความเป็นส่วนตัวนี้ Epson จะไม่รับผิดชอบต่อความถูกต้องของข้อมูลที่บุคคลภายนอกจัดหาให้หรือแนวปฏิบัติของบุคคลภายนอกดังกล่าว
3. การใช้ข้อมูล
Epson อาจใช้ข้อมูลเกี่ยวกับคุณเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ที่ไม่ขัดต่อคำแถลงตามคำประกาศความเป็นส่วนตัวนี้ หรือไม่ถูกห้ามตามกฎหมายที่ใช้บังคับ ซึ่งรวมถึงการดำเนินการต่อไปนี้
อำนวยความสะดวก จัดการ ปรับให้ตอบสนองความต้องการเฉพาะบุคคล และปรับปรุงผลิตภัณฑ์ของ Epson และบริการ
ทำธุรกรรมกับคุณ ตอบกลับความคิดเห็น คำถาม และคำร้องขอของคุณ ให้บริการหรือการสนับสนุนลูกค้า ส่งการแจ้งข้อมูล และติดต่อคุณในกรณีที่ Epson จำเป็นต้องขอหรือให้ข้อมูลเพิ่มเติม
ติดตามและวิเคราะห์แนวโน้ม การใช้งาน และกิจกรรมต่าง ๆ
พัฒนาและส่งการตลาดทางตรง รวมถึงโฆษณาและการสื่อสารเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ ข้อเสนอ การส่งเสริมการขาย รางวัล กิจกรรม และบริการของ Epson และของบริษัทอื่น
ดำเนินการวิจัยและวิเคราะห์ รวมถึงกลุ่มสนทนาและแบบสำรวจ เพื่อวัตถุประสงค์ในการปรับปรุงและพัฒนาผลิตภัณฑ์และบริการ และ
ป้องกันและจัดการการทุจริต การฝ่าฝืนนโยบายหรือเงื่อนไข และภัยคุกคามหรือความเสียหาย
4. การเข้าถึงบริการผ่านแอปพลิเคชันของบุคคลภายนอก
Epson ไม่รับผิดชอบหรือไม่ต้องรับผิดสำหรับแอปพลิเคชันของบุคคลภายนอกที่คุณดาวน์โหลดลงในอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ หรือในด้านความพร้อมใช้งาน เนื้อหา ความถูกต้อง หรือแนวปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวและการเก็บรวบรวมข้อมูล แอปพลิเคชันที่พัฒนาโดยบุคคลภายนอกไม่ได้ดำเนินการหรืออยู่ภายใต้การควบคุมของ Epson แอปพลิเคชันของบุคคลภายนอกเหล่านี้อาจทำให้คุณสามารถฉายภาพไปยังอุปกรณ์ Epson ของคุณได้ ข้อมูลที่แอปพลิเคชันของบุคคลภายนอกเหล่านี้เก็บรวบรวมจะอยู่ภายใต้ข้อกำหนดการใช้งานและนโยบายความเป็นส่วนตัวของแอปพลิเคชันของบุคคลภายนอกนั้น ๆ หากคุณตัดสินใจดาวน์โหลดหรือเข้าถึงแอปพลิเคชันของบุคคลภายนอก ถือว่าคุณกระทำการโดยเป็นความเสี่ยงของคุณเองทั้งหมด เราขอแนะนำให้คุณตรวจสอบแนวปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวและการเก็บรวบรวมข้อมูลของแอปพลิเคชันของบุคคลภายนอกดังกล่าว
5. การแบ่งปันข้อมูล
ตัวแทน ผู้ขาย ที่ปรึกษา และผู้ให้บริการอื่น ๆ ของ Epson (เรียกรวมกันว่า gผู้ให้บริการh) และบริษัทในเครือของ Epson รวมถึงบริษัทแม่ของ Epson อาจได้รับหรือได้รับสิทธิเข้าถึงข้อมูลของคุณ โดยไม่จำกัดเพียงข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลการใช้งาน เพื่อการปฏิบัติงานในนามของ Epson โดยห้ามแต่ละฝ่ายใช้ข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดนอกเหนือจากการให้ความช่วยเหลือนี้ ถึงอย่างนั้น Epson อาจอนุญาตให้ผู้ให้บริการใช้ข้อมูลที่ถูกรวมไว้ (ซึ่งไม่สามารถระบุตัวเจ้าของข้อมูลได้) หรือข้อมูลที่ถูกทำให้ไม่สามารถระบุตัวตนได้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น Epson ยังอาจแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับคุณในกรณีต่อไปนี้ด้วย
• เพื่อปฏิบัติตามกฎหมาย การบังคับใช้กฎหมาย หรือกระบวนการทางกฎหมายอื่น ๆ และเว้นแต่กฎหมายที่ใช้บังคับจะห้ามไว้ เพื่อตอบสนองคำขอจากหน่วยงานของรัฐ
• เพื่อคุ้มครองสิทธิ ทรัพย์สิน ชีวิต สุขภาพ ความมั่นคง และความปลอดภัยของ Epson บริการ หรือบุคคลภายนอกใด ๆ
• เพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจภายใน และ
• ในเรื่องเกี่ยวเนื่องกับหรือระหว่างการเจรจาเกี่ยวกับการควบรวมกิจการ การซื้อ การขาย หรือการได้มาหรือการรวมทางธุรกิจซึ่งทรัพย์สินทั้งหมดหรือบางส่วนของ Epson หรือการโอนธุรกิจทั้งหมดหรือบางส่วนของ Epson ไปยังบริษัทอื่น
Epson ยังแบ่งปันข้อมูลของคุณกับบริษัทในเครือและบริษัทย่อยที่อยู่ภายใต้การควบคุมของ Epson (gบริษัทในเครือh) เพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจที่ชอบด้วยกฎหมาย โปรดทราบว่าบริษัทในเครืออาจตั้งอยู่ในประเทศอื่นที่ไม่ใช่ประเทศของคุณ ซึ่งกฎหมายว่าด้วยความเป็นส่วนตัวอาจแตกต่างจากกฎหมายของประเทศของคุณ Epson ยังอาจแบ่งปันข้อมูลที่ถูกรวมไว้ซึ่งไม่สามารถระบุตัวคุณได้หรือข้อมูลที่ถูกทำให้ไม่สามารถระบุตัวตนได้ กับบุคคลภายนอกหรือบริษัทในเครือเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ
6. ความเป็นส่วนตัวของเด็ก
บริการนี้ไม่ได้มีไว้เพื่อหรือมีจุดมุ่งหมายสำหรับเด็กที่มีอายุต่ำกว่าสิบแปด (18) ปี Epson ไม่เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็กโดยเจตนา และหาก Epson ทราบว่าได้เก็บรวบรวมข้อมูลดังกล่าว Epson จะลบข้อมูลนั้นทิ้ง หากคุณเป็นเด็กที่มีอายุต่ำกว่าสิบแปด (18) ปี คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้บริการ และไม่ควรส่งข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับตนเองให้ Epson ผ่านบริการ หากคุณเป็นบิดามารดาหรือผู้ปกครองและเชื่อว่า Epson ได้เก็บรวบรวมข้อมูลในลักษณะที่กฎหมายที่ใช้บังคับไม่อนุญาต โปรดติดต่อ Epson โดยใช้ข้อมูลที่ระบุไว้ท้ายคำประกาศความเป็นส่วนตัวนี้
7. ความปลอดภัยของข้อมูล
Epson ใช้มาตรการที่เหมาะสมเพื่อช่วยปกป้องข้อมูลเกี่ยวกับคุณจากการสูญหาย การโจรกรรม การนำไปใช้ในทางที่ผิด และการเข้าถึง การเปิดเผย แก้ไข หรือทำลายโดยไม่ได้รับอนุญาต อย่างไรก็ตาม การส่งข้อมูลผ่านทางอินเทอร์เน็ตมิได้มีความปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ และ Epson ไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยของข้อมูลของคุณที่เก็บรวบรวมผ่านบริการได้
8. การโอนข้อมูลระหว่างประเทศ
ในกรณีที่เราเห็นว่าจำเป็นหรือเหมาะสมเพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดเก็บหรือประมวลผลข้อมูล หรือการให้บริการหรือผลิตภัณฑ์ใด ๆ แก่คุณแทนเรา เราอาจโอนข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปยังบริษัทในเครือหรือผู้ให้บริการของเราซึ่งอาจตั้งอยู่ในประเทศที่แตกต่างจากประเทศของคุณ เราสัญญาว่าจะจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในประเทศที่มีการโอนข้อมูลด้วยระดับการคุ้มครองข้อมูลที่เหมาะสมเทียบเท่ากับที่กำหนดไว้ในประเทศต้นทางที่เก็บรวบรวมข้อมูล คุณยินยอมและตกลงให้มีการโอน จัดเก็บ หรือประมวลผลดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ตามที่ระบุไว้ข้างต้น
9. การเปลี่ยนแปลงคำประกาศความเป็นส่วนตัวนี้
Epson สงวนสิทธิ์ในการแก้ไขและประกาศใช้คำประกาศความเป็นส่วนตัวนี้ใหม่ได้ทุกเมื่อ รวมถึงในกรณีที่จำเป็นเพื่อให้เป็นไปตามกฎหมายที่ใช้บังคับ การเปลี่ยนแปลงใด ๆ จะมีผลบังคับทันทีเมื่อมีการเผยแพร่คำประกาศความเป็นส่วนตัวที่แก้ไขแล้ว ทั้งนี้ ภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับ การที่คุณยังคงใช้บริการต่อไปถือเป็นการแสดงความยินยอมต่อนโยบายความเป็นส่วนตัวที่ประกาศ หากเป็นการเปลี่ยนแปลงที่มีนัยสำคัญ Epson อาจแจ้งให้คุณทราบเพิ่มเติมทางที่อยู่อีเมลของคุณ
10. การติดต่อ
โปรดดูข้อมูลการติดต่อด้านล่าง หากคุณอยู่ในประเทศสิงคโปร์ มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ ไทย กัมพูชา ลาว ปากีสถาน เวียดนาม และอินโดนีเซีย
สิงคโปร์
ติดต่อเรา – การเข้าถึงและแก้ไขข้อมูล การเพิกถอนความยินยอม
ตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลปี 2012 (พ.ศ. 2555) (gกฎหมายh) เราอาจให้สิทธิคุณเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ และพิจารณาคำขอแก้ไขหรือขอลบข้อมูลดังกล่าว เมื่อได้รับคำร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษรจากคุณ ในกรณีดังกล่าว โปรดส่งคำร้องขอของคุณไปที่
Epson Singapore Pte Ltd
438B Alexandra Road,
Block B Alexandra Technopark #04-01/04
สิงคโปร์ 119968
อีเมล: dpo@esp.epson.com.sg
โดยการส่งคำร้องขอดังกล่าว คุณยืนยันว่าคำร้องขอนั้นเกี่ยวข้องกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเอง และรับประกันว่าในกรณีที่คุณส่งคำร้องขอนี้ในนามของผู้อื่น คุณได้รับอนุญาตจากบุคคลดังกล่าวให้ส่งคำร้องขอนั้นและให้ข้อมูลของบุคคลนั้นเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าวแล้ว คุณจะชดใช้ให้แก่เราในเรื่องเกี่ยวกับโทษปรับ ความรับผิด ข้อเรียกร้อง การทวงถาม ความสูญเสีย และค่าเสียหายอันเป็นผลจากการละเมิดคำรับประกันนี้ คุณยืนยันว่าข้อมูลที่ให้ในและประกอบคำร้องขอนั้นเป็นความจริงทุกประการ และยอมรับว่าข้อมูลดังกล่าวอาจถูกเราและบริษัทในเครือของเรา และ/หรือ บุคคลภายนอกผู้ให้บริการเก็บรวบรวม ใช้ และเปิดเผยเพื่อประโยชน์ในการประมวลผลคำร้องขอนั้น และ/หรือ เพื่อให้เป็นไปตามนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลนี้
เราจะใช้ความพยายามตามสมควรในการดำเนินการตามคำร้องขอของคุณภายใน 30 วันนับจากวันที่ได้รับคำร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษรและค่าดำเนินการที่เกี่ยวข้องตามที่กฎหมายกำหนด เรามีสิทธิเรียกเก็บค่าธรรมเนียมตามสมควรสำหรับการดำเนินการตามคำร้องขอเข้าถึงข้อมูล โดยค่าธรรมเนียมที่เรียกเก็บขั้นต่ำคือ 20 ดอลลาร์สิงคโปร์ ซึ่งคำนึงถึงเวลาที่ต้องใช้ในการตรวจสอบ ระบุตำแหน่ง เรียกคืน ตรวจทาน และทำสำเนาข้อมูลที่ร้องขอ ตลอดจนค่าบริการและค่าใช้จ่ายอื่นใดที่เกี่ยวข้องที่อาจเกิดขึ้นจากการเรียกคืนข้อมูลดังกล่าว คุณจะได้รับแจ้งค่าธรรมเนียมที่คาดว่าจะเรียกเก็บล่วงหน้าก่อนการเรียกคืนข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
โปรดทราบว่าในบางสถานการณ์ เราอาจระงับการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เช่น ในกรณีที่เราไม่สามารถยืนยันตัวตนของคุณได้ หรือในกรณีที่ข้อมูลที่ร้องขอเป็นหรือมีลักษณะเป็นข้อมูลทางการค้าที่เป็นความลับ หรือในกรณีที่เราได้รับคำร้องขอข้อมูลเดียวกันซ้ำหลายครั้ง อย่างไรก็ตาม เราจะแจ้งให้คุณทราบเหตุผลที่ไม่สามารถดำเนินการตามคำร้องขอของคุณได้
หากคุณเพิกถอนความยินยอมของคุณสำหรับการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ หรือทั้งหมดของคุณ ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับลักษณะของคำร้องขอของคุณ เราอาจไม่สามารถจัดหาผลิตภัณฑ์และบริการของเราให้กับคุณต่อไป โปรดทราบว่า เมื่อเราได้รับการยืนยันความจำนงที่จะเพิกถอนความยินยอมของคุณแล้ว อาจใช้เวลาสูงสุดถึง 30 วันกว่าการเพิกถอนความยินยอมของคุณจะปรากฏในฐานข้อมูลของเรา นอกจากนี้ แม้ว่าคุณจะเพิกถอนความยินยอมสำหรับการรับสื่อการตลาดหรือสื่อเพื่อส่งเสริมการขาย เราอาจยังคงติดต่อคุณเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์และบริการที่คุณได้รับจากเรา
มาเลเซีย
ติดต่อเรา – การเข้าถึงและแก้ไขข้อมูล การเพิกถอนความยินยอม
เราอาจให้สิทธิคุณเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ และพิจารณาคำขอแก้ไขข้อมูลดังกล่าว เมื่อได้รับคำร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษรจากคุณ ในกรณีดังกล่าว โปรดส่งคำร้องขอของคุณไปที่
Epson Malaysia Sdn Bhd
3rd Floor, East Tower Wisma Consplant 1 No 2 Jalan SS16/4
Subang Jaya
47500 Petaling Jaya มาเลเซีย
โทร. 603-5628 8288
อีเมล: dpo@emsb.epson.com.my
โดยการส่งคำร้องขอดังกล่าว คุณยืนยันว่าคำร้องขอนั้นเกี่ยวข้องกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเอง และรับประกันว่าในกรณีที่คุณส่งคำร้องขอนี้ในนามของผู้อื่น คุณได้รับอนุญาตจากบุคคลดังกล่าวให้ส่งคำร้องขอนั้นและให้ข้อมูลของบุคคลนั้นเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าวแล้ว คุณจะชดใช้ให้แก่เราในเรื่องเกี่ยวกับโทษปรับ ความรับผิด ข้อเรียกร้อง การทวงถาม ความสูญเสีย และค่าเสียหายอันเป็นผลจากการละเมิดคำรับประกันนี้ คุณยืนยันว่าข้อมูลที่ให้ในและประกอบคำร้องขอนั้นเป็นความจริงทุกประการ และยอมรับว่าข้อมูลดังกล่าวอาจถูกเราและบริษัทในเครือของเรา และ/หรือ บุคคลภายนอกผู้ให้บริการเก็บรวบรวม ใช้ และเปิดเผยเพื่อประโยชน์ในการประมวลผลคำร้องขอนั้น และ/หรือ เพื่อให้เป็นไปตามนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลนี้
เราจะใช้ความพยายามตามสมควรในการดำเนินการตามคำร้องขอของคุณภายใน 21 วันนับจากวันที่ได้รับคำร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษรและค่าดำเนินการที่เกี่ยวข้อง ตามที่ข้อกำหนดแห่งกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล ค.ศ. 2012 และระเบียบข้อบังคับ เรามีสิทธิเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับการดำเนินการตามคำร้องขอเข้าถึงข้อมูล คุณจะได้รับแจ้งค่าธรรมเนียมที่คาดว่าจะเรียกเก็บล่วงหน้าก่อนการเรียกคืนข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
โปรดทราบว่าในบางสถานการณ์ เราอาจระงับการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เช่น ในกรณีที่เราไม่สามารถยืนยันตัวตนของคุณได้ หรือในกรณีที่ข้อมูลที่ร้องขอเป็นหรือมีลักษณะเป็นข้อมูลทางการค้าที่เป็นความลับ หรือในกรณีที่เราได้รับคำร้องขอข้อมูลเดียวกันซ้ำหลายครั้ง อย่างไรก็ตาม เราจะแจ้งให้คุณทราบเหตุผลที่ไม่สามารถดำเนินการตามคำร้องขอของคุณได้
หากคุณเพิกถอนความยินยอมของคุณสำหรับการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ หรือทั้งหมดของคุณ ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับลักษณะของคำร้องขอของคุณ เราอาจไม่สามารถจัดหาผลิตภัณฑ์และบริการของเราให้กับคุณต่อไป โปรดทราบว่า เมื่อเราได้รับการยืนยันความจำนงที่จะเพิกถอนความยินยอมของคุณแล้ว อาจใช้เวลาสูงสุดถึง 21 วันกว่าการเพิกถอนความยินยอมของคุณจะปรากฏในฐานข้อมูลของเรา นอกจากนี้ แม้ว่าคุณจะเพิกถอนความยินยอมสำหรับการรับสื่อการตลาดหรือสื่อเพื่อส่งเสริมการขาย เราอาจยังคงติดต่อคุณเพื่อวัตถุประสงค์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์และบริการที่คุณได้รับจากเรา
ฟิลิปปินส์
ติดต่อเรา – การเข้าถึงและแก้ไขข้อมูล การเพิกถอนความยินยอม
เราอาจให้สิทธิคุณเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ และพิจารณาคำขอแก้ไขหรือขอลบข้อมูลดังกล่าว เมื่อได้รับคำร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษรจากคุณ ในกรณีดังกล่าว โปรดส่งคำร้องขอของคุณไปที่
Epson Philippines Corporation
9th Floor Exquadra Tower, 1 Jade Drive,
Ortigas Center, Pasig City 1605 ฟิลิปปินส์
โทร. 632-87062609
อีเมล: dpo@epc.epson.com.ph
โดยการส่งคำร้องขอดังกล่าว คุณยืนยันว่าคำร้องขอนั้นเกี่ยวข้องกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเอง และรับประกันว่าในกรณีที่คุณส่งคำร้องขอนี้ในนามของผู้อื่น คุณได้รับอนุญาตจากบุคคลดังกล่าวให้ส่งคำร้องขอนั้นและให้ข้อมูลของบุคคลนั้นเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าวแล้ว คุณจะชดใช้ให้แก่เราในเรื่องเกี่ยวกับโทษปรับ ความรับผิด ข้อเรียกร้อง การทวงถาม ความสูญเสีย และค่าเสียหายอันเป็นผลจากการละเมิดคำรับประกันนี้ คุณยืนยันว่าข้อมูลที่ให้ในและประกอบคำร้องขอนั้นเป็นความจริงทุกประการ และยอมรับว่าข้อมูลดังกล่าวอาจถูกเราและบริษัทในเครือของเรา และ/หรือ บุคคลภายนอกผู้ให้บริการเก็บรวบรวม ใช้ และเปิดเผยเพื่อประโยชน์ในการประมวลผลคำร้องขอนั้น และ/หรือ เพื่อให้เป็นไปตามนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลนี้
เราจะใช้ความพยายามตามสมควรในการดำเนินการตามคำร้องขอของคุณภายใน 30 วันนับจากวันที่ได้รับคำร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษรและค่าดำเนินการที่เกี่ยวข้อง เรามีสิทธิเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับการดำเนินการตามคำร้องขอเข้าถึงข้อมูล คุณจะได้รับแจ้งค่าธรรมเนียมที่คาดว่าจะเรียกเก็บล่วงหน้าก่อนการเรียกคืนข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
โปรดทราบว่าในบางสถานการณ์ เราอาจระงับการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เช่น ในกรณีที่เราไม่สามารถยืนยันตัวตนของคุณได้ หรือในกรณีที่ข้อมูลที่ร้องขอเป็นหรือมีลักษณะเป็นข้อมูลทางการค้าที่เป็นความลับ หรือในกรณีที่เราได้รับคำร้องขอข้อมูลเดียวกันซ้ำหลายครั้ง อย่างไรก็ตาม เราจะแจ้งให้คุณทราบเหตุผลที่ไม่สามารถดำเนินการตามคำร้องขอของคุณได้
หากคุณเพิกถอนความยินยอมของคุณสำหรับการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ หรือทั้งหมดของคุณ ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับลักษณะของคำร้องขอของคุณ เราอาจไม่สามารถจัดหาผลิตภัณฑ์และบริการของเราให้กับคุณต่อไป โปรดทราบว่า เมื่อเราได้รับการยืนยันความจำนงที่จะเพิกถอนความยินยอมของคุณแล้ว อาจใช้เวลาสูงสุดถึง 30 วันกว่าการเพิกถอนความยินยอมของคุณจะปรากฏในฐานข้อมูลของเรา นอกจากนี้ แม้ว่าคุณจะเพิกถอนความยินยอมสำหรับการรับสื่อการตลาดหรือสื่อเพื่อส่งเสริมการขาย เราอาจยังคงติดต่อคุณเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์และบริการที่คุณได้รับจากเรา
ไทย กัมพูชา ลาว ปากีสถาน
ติดต่อเรา – การเข้าถึงและแก้ไขข้อมูล การเพิกถอนความยินยอม
คุณมีสิทธิขอเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ได้รับสำเนาของข้อมูลดังกล่าว แก้ไขหรือลบข้อมูลดังกล่าว หรือจำกัด คัดค้าน หรือเพิกถอนความยินยอมสำหรับการประมวลผลข้อมูลดังกล่าว ในการดำเนินการเช่นนั้น โปรดส่งคำร้องขอของคุณไปที่
เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
บริษัท เอปสัน (ประเทศไทย) จำกัด
ชั้น 1 ยูนิต 102-104, ชั้น 2 ยูนิต 202-204 และ ชั้น 22
1152 อาคารปัน ถนนพระราม 4
แขวงคลองเตย เขตคลองเตย
กรุงเทพมหานคร 10110 ประเทศไทย
โทร. (+66)2-249-5995
โทรสาร: (66) 2-670-0688
อีเมล: dpo@eth.epson.co.th
โดยการส่งคำร้องขอดังกล่าว คุณยืนยันว่าคำร้องขอนั้นเกี่ยวข้องกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเอง และรับประกันว่าในกรณีที่คุณส่งคำร้องขอนี้ในนามของผู้อื่น คุณได้รับอนุญาตจากบุคคลดังกล่าวให้ส่งคำร้องขอนั้นและให้ข้อมูลของบุคคลนั้นเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าวแล้ว คุณจะชดใช้ให้แก่เราในเรื่องเกี่ยวกับโทษปรับ ความรับผิด ข้อเรียกร้อง การทวงถาม ความสูญเสีย และค่าเสียหายอันเป็นผลจากการละเมิดคำรับประกันนี้ คุณยืนยันว่าข้อมูลที่ให้ในและประกอบคำร้องขอนั้นเป็นความจริงทุกประการ และยอมรับว่าข้อมูลดังกล่าวอาจถูกเราและบริษัทในเครือของเรา และ/หรือ บุคคลภายนอกผู้ให้บริการเก็บรวบรวม ใช้ และเปิดเผยเพื่อประโยชน์ในการประมวลผลคำร้องขอนั้น และ/หรือ เพื่อให้เป็นไปตามนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลนี้
เราจะใช้ความพยายามตามสมควรในการดำเนินการตามคำร้องขอของคุณภายใน 30 วันนับจากวันที่ได้รับคำร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษรและค่าดำเนินการที่เกี่ยวข้อง
โปรดทราบว่าในบางสถานการณ์ เราอาจระงับการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เช่น ในกรณีที่เราไม่สามารถยืนยันตัวตนของคุณได้ หรือในกรณีที่ข้อมูลที่ร้องขอเป็นหรือมีลักษณะเป็นข้อมูลทางการค้าที่เป็นความลับ หรือในกรณีที่เราได้รับคำร้องขอข้อมูลเดียวกันซ้ำหลายครั้ง อย่างไรก็ตาม เราจะแจ้งให้คุณทราบเหตุผลที่ไม่สามารถดำเนินการตามคำร้องขอของคุณได้
หากคุณเพิกถอนความยินยอมของคุณสำหรับการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ หรือทั้งหมดของคุณ ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับลักษณะของคำร้องขอของคุณ เราอาจไม่สามารถจัดหาผลิตภัณฑ์และบริการของเราให้กับคุณต่อไป โปรดทราบว่า เมื่อเราได้รับการยืนยันความจำนงที่จะเพิกถอนความยินยอมของคุณแล้ว อาจใช้เวลาสูงสุดถึง 30 วันกว่าการเพิกถอนความยินยอมของคุณจะปรากฏในฐานข้อมูลของเรา นอกจากนี้ แม้ว่าคุณจะเพิกถอนความยินยอมสำหรับการรับสื่อการตลาดหรือสื่อเพื่อส่งเสริมการขาย เราอาจยังคงติดต่อคุณเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์และบริการที่คุณได้รับจากเรา
โปรดทราบอีกว่า ตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (gพ.ร.บ.h) คุณมีสิทธิยื่นร้องเรียนต่อคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลสำหรับการไม่ปฏิบัติตาม พ.ร.บ. ใด ๆ
เวียดนาม
ติดต่อเรา – การเข้าถึงและแก้ไขข้อมูล การเพิกถอนความยินยอม
เราอาจให้สิทธิคุณเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ และพิจารณาคำขอแก้ไขหรือขอลบข้อมูลดังกล่าว เมื่อได้รับคำร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษรจากคุณ ในกรณีดังกล่าว โปรดส่งคำร้องขอของคุณไปที่
เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
Epson Vietnam Company Limited
14th Floor, CII Tower
152 Dien Bien Phu Street, Ward 25, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City
โทร. (028) 3925 5545
โทรสาร: (028) 3925 5593
อีเมล: dpo@epson.com.vn
โดยการส่งคำร้องขอดังกล่าว คุณยืนยันว่าคำร้องขอนั้นเกี่ยวข้องกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเอง และรับประกันว่าในกรณีที่คุณส่งคำร้องขอนี้ในนามของผู้อื่น คุณได้รับอนุญาตจากบุคคลดังกล่าวให้ส่งคำร้องขอนั้นและให้ข้อมูลของบุคคลนั้นเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าวแล้ว คุณจะชดใช้ให้แก่เราในเรื่องเกี่ยวกับโทษปรับ ความรับผิด ข้อเรียกร้อง การทวงถาม ความสูญเสีย และค่าเสียหายอันเป็นผลจากการละเมิดคำรับประกันนี้ คุณยืนยันว่าข้อมูลที่ให้ในและประกอบคำร้องขอนั้นเป็นความจริงทุกประการ และยอมรับว่าข้อมูลดังกล่าวอาจถูกเราและบริษัทในเครือของเรา และ/หรือ บุคคลภายนอกผู้ให้บริการเก็บรวบรวม ใช้ และเปิดเผยเพื่อประโยชน์ในการประมวลผลคำร้องขอนั้น และ/หรือ เพื่อให้เป็นไปตามนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลนี้
เราจะใช้ความพยายามตามสมควรในการดำเนินการตามคำร้องขอของคุณภายใน 30 วันนับจากวันที่ได้รับคำร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษรและค่าดำเนินการที่เกี่ยวข้อง
โปรดทราบว่าในบางสถานการณ์ เราอาจระงับการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เช่น ในกรณีที่เราไม่สามารถยืนยันตัวตนของคุณได้ หรือในกรณีที่ข้อมูลที่ร้องขอเป็นหรือมีลักษณะเป็นข้อมูลทางการค้าที่เป็นความลับ หรือในกรณีที่เราได้รับคำร้องขอข้อมูลเดียวกันซ้ำหลายครั้ง อย่างไรก็ตาม เราจะแจ้งให้คุณทราบเหตุผลที่ไม่สามารถดำเนินการตามคำร้องขอของคุณได้
หากคุณเพิกถอนความยินยอมของคุณสำหรับการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ หรือทั้งหมดของคุณ ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับลักษณะของคำร้องขอของคุณ เราอาจไม่สามารถจัดหาผลิตภัณฑ์และบริการของเราให้กับคุณต่อไป โปรดทราบว่า เมื่อเราได้รับการยืนยันความจำนงที่จะเพิกถอนความยินยอมของคุณแล้ว อาจใช้เวลาสูงสุดถึง 30 วันกว่าการเพิกถอนความยินยอมของคุณจะปรากฏในฐานข้อมูลของเรา นอกจากนี้ แม้ว่าคุณจะเพิกถอนความยินยอมสำหรับการรับสื่อการตลาดหรือสื่อเพื่อส่งเสริมการขาย เราอาจยังคงติดต่อคุณเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์และบริการที่คุณได้รับจากเรา
อินโดนีเซีย
ติดต่อเรา – การเข้าถึงและแก้ไขข้อมูล การเพิกถอนความยินยอม
เมื่อได้รับคำร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษรจากคุณ เราอาจให้สิทธิคุณเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและพิจารณาคำขอแก้ไขข้อมูลดังกล่าว ตลอดจนการใช้สิทธิของคุณตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับที่ใช้บังคับอยู่ ในกรณีดังกล่าว โปรดส่งคำร้องขอของคุณไปที่
เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
PT Epson Indonesia
CIBIS Tower Lantai 3
CIBIS Business Park
Jl. T B Simatupang No. 2 Jakarta Selatan 12560 อินโดนีเซีย
อีเมล: dpo@ein.epson.co.id
โดยการส่งคำร้องขอดังกล่าว คุณยืนยันว่าคำร้องขอนั้นเกี่ยวข้องกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเอง และรับประกันว่าในกรณีที่คุณส่งคำร้องขอนี้ในนามของผู้อื่น คุณได้รับอนุญาตจากบุคคลดังกล่าวให้ส่งคำร้องขอนั้นและให้ข้อมูลของบุคคลนั้นเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าวแล้ว คุณจะชดใช้ให้แก่เราในเรื่องเกี่ยวกับโทษปรับ ความรับผิด ข้อเรียกร้อง การทวงถาม ความสูญเสีย และค่าเสียหายอันเป็นผลจากการละเมิดคำรับประกันนี้ คุณยืนยันว่าข้อมูลที่ให้ในและประกอบคำร้องขอนั้นเป็นความจริงทุกประการ และยอมรับว่าข้อมูลดังกล่าวอาจถูกเราและบริษัทในเครือของเรา และ/หรือ บุคคลภายนอกผู้ให้บริการเก็บรวบรวม ใช้ และเปิดเผยเพื่อประโยชน์ในการประมวลผลคำร้องขอนั้น และ/หรือ เพื่อให้เป็นไปตามนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลนี้
เราจะใช้ความพยายามตามสมควรในการดำเนินการตามคำร้องขอของคุณตามที่กฎหมายและระเบียบข้อบังคับอนุญาตไว้
โปรดทราบว่าในบางสถานการณ์ เราอาจระงับการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ อย่างไรก็ตาม เราจะแจ้งให้คุณทราบเหตุผลที่ไม่สามารถดำเนินการตามคำร้องขอของคุณได้
หากคุณเพิกถอนความยินยอมของคุณสำหรับการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ หรือทั้งหมดของคุณ ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับลักษณะของคำร้องขอของคุณ เราอาจไม่สามารถจัดหาผลิตภัณฑ์และบริการของเราให้กับคุณต่อไป โปรดทราบว่า เมื่อเราได้รับการยืนยันความจำนงที่จะเพิกถอนความยินยอมของคุณแล้ว อาจใช้เวลาสักพักกว่าการเพิกถอนความยินยอมของคุณจะปรากฏในฐานข้อมูลของเรา
โปรดทราบว่า แม้ว่าคุณจะเพิกถอนความยินยอมสำหรับการรับสื่อการตลาดหรือสื่อเพื่อส่งเสริมการขาย เราอาจยังคงติดต่อคุณเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์และบริการที่คุณได้รับจากเรา
คุณได้ตกลงแล้วว่าการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณมิอาจล่าช้าและ/หรือถูกจำกัดได้
11. ภาษาที่ใช้เป็นเกณฑ์
มาเลเซีย
หากข้อความในคำประกาศความเป็นส่วนตัวฉบับภาษาอังกฤษขัดแย้งกับฉบับภาษาบาฮาซามาเลเซีย ให้ใช้ฉบับภาษาอังกฤษเป็นเกณฑ์
ไทย กัมพูชา ลาว ปากีสถาน
หากข้อความในคำประกาศความเป็นส่วนตัวฉบับภาษาอังกฤษขัดแย้งกับฉบับภาษาไทย ให้ใช้ฉบับภาษาอังกฤษเป็นเกณฑ์
เวียดนาม
หากข้อความในคำประกาศความเป็นส่วนตัวฉบับภาษาอังกฤษขัดแย้งกับฉบับภาษาเวียดนาม ให้ใช้ฉบับภาษาอังกฤษเป็นเกณฑ์
อินโดนีเซีย
หากข้อความในคำประกาศความเป็นส่วนตัวฉบับภาษาอังกฤษขัดแย้งกับฉบับภาษาบาฮาซาอินโดนีเซีย ให้ใช้ฉบับภาษาบาฮาซาอินโดนีเซียเป็นเกณฑ์